Here Toki city known as Mino Pottery. This site introduces the event related to Mino pottery and the companies that support the local ceramic industry.
当サイトは、個人情報の保護に関する法律（以下、「個人情報保護法」といいます。)をはじめ関係する法令等を遵守し、必要な管理体制のもとに正確性・機密性・安全性の確保に努めています。
This site is still trying to comply with the law concerning the protection of personal data and to ensure the accuracy, confidentiality and security under the management system necessary.
- 個人情報とは-About personal information
- 個人情報とは、お名前・ご住所・お電話番号・メールアドレスなど、 個人が特定できる情報です。
Personal information is the information that can specify the individuals such as the name, address, phone number, E-Mail address and so on.
- 個人情報の収集-Collection of personal information
- 当サイトご利用ユーザ様の個人情報は、ご本人の同意のもと適正に取得し、 ご本人の同意なく第三者から取得することはございません。
We obtain properly the personal data of users under his consent, and not obtain that in unauthorized way without his agreement, for example.
- 個人情報の保護-Protection of personal information
- 当サイト内のサービスやお問合せの際にいただきましたお客様の個人情報は、不正アクセス、改ざん、漏洩などに対して適切な防止策を講じ、厳正に管理いたします。また、ユーザ様の個人情報を第三者に提供することはございません。
The personal data we receive from inquiry form we manage properly taking preventive measure of the unauthorized access, falsification and leakage. We don't offer this personal data to any third person.
- 個人情報の安全管理-Security management of personal information
- 当サイトが保有する個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏えい等のトラブルを引き起こさないために、合理的な安全対策を実施します。
We take rational safety measures to prevent trouble such as the unauthorized access to personal data that we held, lost, falsification, leakage etc.
- 個人情報の照会・訂正・利用停止-Reference, correction and handling of personal information
- ユーザ様ご本人から、当サイトが保管している個人情報の照会、訂正などの ご希望があった場合には、速やかに対応し、また利用停止のご希望に対しては速やかにご案内の送付等を差し控えさせていただき、登録の取り消しをさせていただきます。
In case that user himself wants to request the reference or correction of his personal data, we must reply immediately and to request of stop handling his personal data, we respond as unregistration process and cease sending direct message for example.
- 法令、規範の遵守-Compliance
- 個人情報保護に関して適用される法令、規範を遵守します。
We comply with the law concerning the protection of personal information.
- 個人情報のお取り扱いおよび管理については、下記までお問合せください。
-
土岐市経済環境部美濃焼振興室（土岐市立陶磁器試験場内）
岐阜県土岐市肥田町肥田287-3
TEL 0572-59-8312
FAX 0572-59-1767
Toki City Minoyaki promotive section
287-3, hida, hida-cho, Toki-City, Gifu, Japan
TEL +81-572-59-8312
FAX +81-572-59-1767
